我們正邁向更遠方:citizenM 與萬豪
若您錯過了新聞稿,以下是精簡版要點:citizenM酒店即將加入萬豪旅享家®酒店體系。這對所有環球旅行者而言是重大消息——更多選擇、更多目的地,且萬豪旅享家®禮遇將隨您入住持續累積。我們旗下37間citizenM酒店中,部分已於Marriott.com及萬豪旅享家應用程式上線,您即刻可開始累積點數(並享受禮遇)。更多酒店即將加入——點此查看現已上線的酒店。
若您錯過了新聞稿,以下是精簡版要點:citizenM酒店即將加入萬豪旅享家®酒店體系。這對所有環球旅行者而言是重大消息——更多選擇、更多目的地,且萬豪旅享家®禮遇將隨您入住持續累積。我們旗下37間citizenM酒店中,部分已於Marriott.com及萬豪旅享家應用程式上線,您即刻可開始累積點數(並享受禮遇)。更多酒店即將加入——點此查看現已上線的酒店。
簡短的回答是:不,也是!我們將保留您鍾愛的元素,並優化其餘部分。citizenM將恪守品牌本源:前衛精神、時尚設計、流暢科技、隨性服務與酥脆可頌。所有citizenM酒店均以原名照常營業。
我們將以這些驚喜升級為您帶來全新體驗:所有會員皆可享萬豪旅享家禮遇、透過Marriott.com及萬豪應用程式進行預訂與管理,並推出雄心勃勃的擴張計畫(更多城市將迎來更多citizenM酒店!)
商業行家稱此為收購。我們則稱之為您未來旅程的雙贏局面。
We joined Marriott to give our guests more. Think more flexible booking options and exclusive benefits of the Marriott Bonvoy loyalty program – all while keeping citizenM’s unique style and spirit.
citizenM will remain citizenM. The contemporary design, tech-forward rooms and friendly service you love will stay the same. What you’ll notice are more ways to book and new benefits through Marriott Bonvoy.
We have no plans to reduce service. Our goal is to keep offering great value. Pricing may adjust over time due to normal market factors, but the citizenM experience won’t be compromised.
All existing bookings will be honoured. You don’t need to do anything.
Yes. To see your booking on citizenM.com, log in and visit My Booking. Any open bookings you have will be there. In the future, when citizenM bookings move to Marriott, you will be redirected to Marriott.com to access and manage your bookings – and if you have the Marriott Bonvoy app, you can access and manage them there, too.
Absolutely! For now, continue booking through citizenM.com and the citizenM app. Soon, citizenM hotels will be bookable through Marriott.com and the Marriott Bonvoy app. When this happens, you’ll be redirected to these Marriott channels to complete your booking.
We’re working now on system integration. Bookings through Marriott channels will be available before the end of 2025 – you’ll be redirected to the Marriott website once it’s live.
Our mycitizenM+ membership isn’t going anywhere. In fact, now members benefit from Marriott Bonvoy Gold Elite status – including points, benefits and recognition at thousands of hotels worldwide. For full details on how the two programs work together, see our mycitizenM+ membership page, or get into the nitty-gritty on the Marriott Bonvoy FAQs page.